“Genie in a Bottle”: Experience teaches us that there is no such thing as a free lunch. Christmas and your birthday may be exceptions from the rule, but even on these occasions your wishes are tied to the limited budgets of your friends and relations. You can have a tie, a new set of beer mugs, a toaster, or those curtains you showed me last August. But the options do not include becoming the new King of Sweden, or turning your boss into a toad, or becoming invisible so that you can take away all the gold at Fort Knox. Sorry about this, but it’s a fact. Unless you happen to meet a fairie or get a chance to release a bottled genie. Most of these are said to grant you one or three wishes, and anything goes: You could be taller than Mt. Everest, understand the language of plants, or get the skills to devise a fool-proof plan how to save the world with a one-time investment of 48 dollars and no objections from Hungary. So, what’s your choice? The gentleman in the picture makes a clear statement. It may be different from what we would have chosen. Well, it certainly is. Aargh! Come on, you nitwit, you can’t be serious! |
“Flaschengeist”:
Die Erfahrung zeigt, dass nichts umsonst ist. Weihnachten und Geburtstage mögen Ausnahmen von der Regel sein, aber selbst dann ist die Erfüllung deiner Wünsche immer noch durch das begrenzte Budget der Freunde und Verwandten beschränkt. Du kannst eine Krawatte haben, einen Satz neue Bierkrüge, einen Toaster oder diese Vorhänge, die du mir letzten August gezeigt hast. Aber es besteht keine Option, der neue König von Schweden zu sein, deinen Chef in eine Kröte zu verwandeln oder unsichtbar zu werden, damit du dir das ganze Gold aus Fort Knox holen kannst. Da kann man nichts machen, so ist das nun mal.
Es sei denn, du triffst zufällig eine gute Fee oder es ergibt sich die Gelegenheit, einen Geist aus einer Flasche zu befreien. In der Regel werden dir dann ein bis drei Wünsche zugestanden, die dann ohne Wenn und Aber sofort erfüllt werden, und nichts ist unmöglich. Du könntest größer sein als der Mount Everest, die Sprache der Pflanzen verstehen oder einen idiotensicheren Plan entwickeln, wie die Welt mit einer Einmalzahlung von maximal 48 Dollar und ohne Einspruch von Ungarn gerettet werden kann. Also, wofür entscheidest du dich?
Der Herr auf dem Bild äußert sich klar und deutlich. Vielleicht nicht so, wie wir es an seiner Stelle täten. Nein, wirklich nicht. He, du Pfeife, geht’s noch? Das kann doch wohl nicht dein Ernst sein!
Alex! You are so much more clever than me! Seriously.
Clever or greedy? I’ll let you know when I’ve met my first bottle genie.
I remember that I thought about this when I was a child, and I decided that my first wish should be to get an unlimited number of more free wishes.
Made me think… What would I wish for? World Peace? Fame or fortune? The ability to travel back in time to fix past mistakes?